Главная страница

Поиск по названию:


Доктор Бреннан начинает собственное расследование и еще не знает, что это дело может стоить ей жизни




PDF просмотр
НазваниеДоктор Бреннан начинает собственное расследование и еще не знает, что это дело может стоить ей жизни
страница7/149
Дата конвертации17.01.2013
Размер1.67 Mb.
ТипДокументы
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   ...   149

Я  поставила  чашку  и  попрощалась.  Еще  раз.
Сестры снова поблагодарили меня, сохраняя улыбки
на  напряженных  лицах:  их  уже  беспокоили  мои
находки. Монахини оказались на редкость улыбчивы.
Отец  Менар  проводил  меня  к  машине.  Уже
стемнело, шел легкий снег. Снежинки почти обжигали
щеки.
Священник  опять  спросил,  не  хочу  ли  я
переночевать  в  монастыре.  Позади  него,  попадая
на  освещенное  крыльцо,  сверкал  снег.  И  снова  я
отказалась. Последние наставления, и я в пути.
Через  двадцать  минут  я  начала  жалеть  о  своем
решении. Снежинки, лениво парившие в свете фар,
теперь обрушивались непробиваемой косой стеной.
Дорога и деревья по обе стороны покрылись белым
панцирем, который рос с каждой секундой.
Я  вцепилась  в  руль  обеими  руками,  ладони
в  перчатках  вспотели.  Скинула  скорость  до
шестидесяти пяти. До пятидесяти. Каждые несколько
минут  проверяла  тормоза.  Хоть  я  и  живу  в  Квебеке
уже  несколько  лет  время  от  времени,  все  равно
так  и  не  привыкла  к  зимнему  вождению.  Я  считаю
себя  твердой  женщиной,  но  посади  меня  за  руль  в
снегопад,  и  я  превращаюсь  в  принцессу  Трусишку.
Я  все  еще  опасаюсь  зимних  снегопадов,  как  и  все
южане. О! Снег! Тогда мы, конечно, никуда не поедем.
 
 
 


Жители Квебека смотрят на меня и смеются.
У  страха  есть  подкупающая  черта.  Он  прогоняет
усталость.  Несмотря  на  утомление,  я  сохраняла
бдительность.  Зубы  сжаты,  шея  изогнута,  мускулы
напряжены.  Восточная  городская  автострада  лучше
объездов, но ненамного. Дорога из Мемфремагога в
Монреаль обычно занимает часа два. Я ехала почти
четыре.
 
* * *
 
В одиннадцатом часу я уже стояла в своей темной
квартире, измученная, но довольная, что вернулась
домой. Домой в Квебек.
Я  жила  в  Северной  Каролине  уже  почти  два
месяца.  Bienvenue10.  Я  уже  начала  думать  по-
французски.
Я 
включила 
обогреватель 
и 
проверила
холодильник.  Негусто.  Подогрела  в  микроволновке
замороженные  буррито  и  запила  безалкогольным
пивом комнатной температуры. Не самая изысканная
кухня, но насыщает.
Багаж, который я привезла во вторник, так и лежал
нераспакованный в спальне. Подождет до завтра. Я
10 Добро пожаловать (фр.)
 
 
 


упала  в  кровать,  собираясь  проспать  как  минимум
часов  девять.  Телефон  разбудил  меня  меньше  чем
через четыре.
–  Oui11,  да,  –  пробормотала  я;  лингвистические
переходы в бессознательном состоянии даются мне
с трудом.
– Темперанс, это Пьер Ламанш. Прости, что звоню
так поздно.
Я  подождала.  За  все  семь  лет,  что  я  на  него
работаю,  директор  лаборатории  ни  разу  не  звонил
мне в три часа утра.
–  Надеюсь,  в  Мемфремагоге  все  прошло
нормально. – Он прочистил горло. – Мне только что
позвонили из полицейского управления. Пожар в Сен-
Жовите.  Пожарные  все  еще  пытаются  справиться
с  огнем.  Специалисты  по  поджогам  приедут  рано
утром.  Следователь  хочет,  чтобы  мы  тоже  там
присутствовали.  –  Снова  прокашлялся.  –  Соседи
говорят,  хозяева  должны  быть  дома.  Их  машины  в
гараже.
– Зачем вам я? – спросила я на английском.
–  Пожар  явно  очень  сильный.  Если  будут
тела,  то  сильно  обожженные.  Может,  всего
лишь  кальцинированные  кости  и  зубы.  Тяжелое
расследование.
11 Да (фр.)
 
 
 


Черт! Только не завтра.
– Во сколько?
– Я заеду за тобой в шесть утра?
– Ладно.
– Темперанс, зрелище будет не из приятных. Там
жили дети. Я завела будильник на пять тридцать.
Bienvenue.
 
 
 

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   ...   149

Похожие:

Доктор Бреннан начинает собственное расследование и еще не знает, что это дело может стоить ей жизни iconИмя которой Бездна, Влад, не задумываясь, вступает в бой
Потому что знает о себе главное. И знает твердо. Знает, что на какую бы планету ни занесло, каким бы статусом ни наделила судьба,...
Доктор Бреннан начинает собственное расследование и еще не знает, что это дело может стоить ей жизни iconЫ верите в то, что рождение Вашего малыша может быть одним из самых прекрасных и счастливых событий в Вашей жизни? Или, быть может, Вы интуитивно чувствуете
Вашего малыша может быть одним из самых прекрасных и счастливых событий в Вашей жизни? Или, быть может, Вы интуитивно чувствуете,...
Доктор Бреннан начинает собственное расследование и еще не знает, что это дело может стоить ей жизни iconБесплатно
Я очень надеюсь, что Здоровью Народа это которое еще и еще раз напомнит челове
Доктор Бреннан начинает собственное расследование и еще не знает, что это дело может стоить ей жизни icon«Здравствуйте, доброго здоровья!» «Как ваше драгоценное здоровье?!»
А причиной тому является распространение среди подростков наркомании, пьянства и курения. Иногда от курильщиков можно услышать: «Какое...
Доктор Бреннан начинает собственное расследование и еще не знает, что это дело может стоить ей жизни iconИнструкция по охране труда при кулинарных работах Физиология питания
«выходной» завтрак, или просто помочь маме. Неумение готовить создает различные бытовые и житейские проблемы. В детстве это кажется...
Доктор Бреннан начинает собственное расследование и еще не знает, что это дело может стоить ей жизни iconВывод 1 Дети часто не соответствуют требованиям в знаниях и умениях для данного класса
Поэтому для них наш рецепт, это пустой набор фраз. Иногда даже не возможно представить, что именно не знает или не умеет ребенок,...
Доктор Бреннан начинает собственное расследование и еще не знает, что это дело может стоить ей жизни iconШестнадцатилетняя героиня этой книги только начинает жить, и ей так много хочется успеть. Поэтому она пишет список всех своих желаний и берется за дело. Не все
Пока я жива честный, смелый и невероятно жизнеутверждающий роман. Он в полном смысле слова останавливает время, напоминая о том,...
Доктор Бреннан начинает собственное расследование и еще не знает, что это дело может стоить ей жизни iconЧитать каждый из нас начинает по-разному: один впервые знакомится с печатным словом в раннем-раннем детстве, когда, зная, что из букв составляют слоги, из
Другой как истинный чудо- ребёнок освоит азбуку и как по мановению волшебной палочки начинает читать со скоростью неимоверной, при...
Доктор Бреннан начинает собственное расследование и еще не знает, что это дело может стоить ей жизни iconНа самом деле это всего лишь миф, его начинает мучить постоянное желание поесть. То после основной чистки организма вы сможете продолжать голодание или
На самом деле это всего лишь миф, его начинает мучить постоянное желание поесть. То после
Доктор Бреннан начинает собственное расследование и еще не знает, что это дело может стоить ей жизни icon«Семья это Все диетологи единодушно го- подлинный ворят о том, что правильный завтрак это основа любого здорового питания. C. 12. смысл жизни»

Разместите кнопку на своём сайте:
recept.znate.ru


База данных защищена авторским правом ©recept.znate.ru 2012
обратиться к администрации
Recept